全自动双控半球阀 偏心半球阀翻译

全自动双控半球阀：

全自动双控半球阀的使用方法是：首先，确定电源电压，将调节器的供电线接入电源，将电动执行器的驱动线接入调节器，将管路用半球阀连接，安装时，将排气口处的排气气缸与其它连接件相连，并在管路上安装相应的温度传感器和压力传感器，用有线或无线的方式将传感器连接到调节器上。安装完毕后，打开电源，将调节器设定为所需的参数，并根据实际过程要求设定对应的控制参数，程序运行后，半球阀就会自动根据设定参数调节流量，从而实现自动控制。

偏心半球阀翻译：

offset spherical valve

偏心半球阀是一种特殊形式的半球阀，其特点是阀杆离心，使阀杆和阀座之间的密封更为完善。它具有阀座密封性能好、阀杆密封性能稳定、密封面不受介质侵蚀等优点，适用于温度和压力较高的场合，是液体中用于切断、调节和控制流量的理想设备。