化工部法兰球阀标准 偏心半球阀翻译

化工部法兰球阀标准：

法兰球阀标准主要包括以下几个方面：

1. 阀体材料：根据用途选择不同的材料，如锰钢、铬钼钢、铝青铜、碳钢等。

2. 阀杆材料：根据用途选择不同的材料，如锰钢、铬钼钢、铝青铜、碳钢等。

3.阀座：根据用途选择不同的材料，如铸铁、铸钢、不锈钢、球墨铸铁等。

4.密封件：根据用途选择不同的材料，如橡胶、聚四氟乙烯、氟橡胶、碳素、陶瓷等。

5.阀门形式：根据不同的操作需要，可以选择蝶阀、球阀、快速定位阀、止回阀等。

6.连接方式：一般采用法兰连接，根据不同压力等级，可采用ANSI B16.5、ANSI B16.34、JIS、DIN等标准。

7.尺寸规格：根据不同的流量、压力、温度等要求，选择尺寸规格，一般以mm为单位。

8.性能指标：根据不同的使用要求，选择不同的性能指标，如公称压力、流体温度、流体腐蚀性等。

9.检验标准：根据不同的使用要求，选择不同的检验标准，如API 6D、GB/T13927、GB/T12224-2005等。

偏心半球阀翻译：

offset spherical valve

偏心半球阀是一种特殊形式的半球阀，其特点是阀杆离心，使阀杆和阀座之间的密封更为完善。它具有阀座密封性能好、阀杆密封性能稳定、密封面不受介质侵蚀等优点，适用于温度和压力较高的场合，是液体中用于切断、调节和控制流量的理想设备。